воскресенье, 8 января 2012 г.

Все бабушки умеют летать! (part 2)

За несколько дней до нового года мне прислали несколько экземпляров книги "Все бабушки умеют летать" от издательства Фордевинд. Я писала о ней в этом посте.Все ожидания оправдались: книжка получилась очень доброй, трогательной, душевной. Чувствуется, что все иллюстрации сделаны с любовью.«...У бабушек есть крылья. Вы, разумеется, всегда об этом догадывались. Зачем они бабушкам, вам расскажет Ира Зартайская. Ее добрая и немножко грустная повесть «Все бабушки умеют летать» соткана из крохотных ярких событий, теплых воспоминаний, нежных прикосновений, детской мечты – всего того, что хранится в памяти внуков»...
Это слова из аннотации к новой книге, идея которой (и книги, и аннотации) пришла в голову Ане Амасовой, стоящей у штурвала маленького, но весело-отважного петербургского издательства «Фордевинд».

Такая книжка не может существовать без картинок — а иллюстрирование целой книги занимает у художника порой не меньше года. И тогда издательство вместо того, чтобы привычно ловить ветер полными парусами, сделало дерзкий поворот против ветра. Разных художников попросили сделать по одной-две иллюстрации. Текст оказался настолько обаятельным, что вдохновил более двух десятков художников. И у каждого оказалась своя бабушка, особенная. А книга стала еще и настоящим каталогом современных иллюстраторов детских книг.

Проект этот оказался настолько необычным, что издателю пришлось оправдываться перед друзьями и самим собой. В своем блоге Аня Амасова назвала целых четыре причины, по которым этот проект должен был осуществлен. Хочется дословно привести их все.
«Первая эгоистичная причина. Я хочу изменить этот мир.
Гигантская проблема книгоиздания: вокруг так много гарантированного старого, что новое никому и не нужно. Или нужно, но проходит неузнанным, незамеченным. Гигантская часть читателей убеждена: есть всего пять современных детских писателей и пять-десять иллюстраторов, остальных читать-смотреть-покупать просто не стоит. Отсюда возникает парадокс: читатели боятся покупать - магазины боятся брать - издатели боятся издавать, и скоро мы будем жить в «идеальном мире», где нет ничего, кроме классики в иллюстрациях известных художников.
Вторая эгоистичная причина. Я хочу каталог детских художников.
Для себя и немножко – для других знакомых издателей. У меня за плечами сотни изданных книг и очень мало знакомых художников. В основном — мультипликаторы и карикатуристы. Но мне бы хотелось познакомиться с новыми. И не потерять их. Чтобы, когда у меня появляется новый проект, я могла заглянуть в каталог и понять: да, вот этот человек идеально подходит для иллюстрирования этой книги, я его знаю, я с ним работала.
Третья эгоистичная причина. Я хочу, чтобы книга — была.
Некоторые книги просто должны БЫТЬ. Это — одна из них. Хочу, чтобы крохотные трогательные рукописи публиковались не только в сборниках «талантливые молодые авторы» тиражом до 1000 экземпляров.
Четвертая эгоистичная причина. Я хочу, чтобы все вокруг были счастливы. Быть может, благодаря этой книге художники найдут своих почитателей и издателей. Автор — своих читателей. Читатели — автора и новых художников. Короче: у меня очень странные представления о всеобщем счастье… Но я верю, что оно — возможно».

Сегодня наконец-то сфотографировала странички с моим участием)

8 комментариев:

  1. Ой, Дин, это же так здорово! Поздравляю!
    Уже хочу эту книжку.

    ОтветитьУдалить
  2. с удовольствием закажу книгу! Не знаю как остальные, но ваши иллюстрации просто волшебны!

    standingdish.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  3. Прекрасно!
    Поздравляю :)

    http://www.stylebymirami.com/

    ОтветитьУдалить
  4. Умница!!! Все очень красиво!!

    ОтветитьУдалить
  5. Поздравляю с такой замечательной публикацией!!! :))) Жаль, что я не в России и пока не могу заказать книгу. :((( Очень нравится идея такая трогательная и добрая....

    Mlle Anastasia
    www.mlleanastasia.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
  6. Thanks for your gorgeous blog!
    Дина, ты одня из моих номинантов
    http://zypriotin.blogspot.com/2012/01/white-patchouli.html

    ОтветитьУдалить
  7. Какая прелесть!
    А вот моя бабуля самая лучшая!))) Я сейчас от нее очень далеко и отправила ей свою печатную версию блога, так что она у меня почти он-лайн)))
    Замечательная эта вещь - никогда не встречала книг, посвященных нашим бабулям!
    Вот вам, Дина, на что стоит ориентироваться - книги живут десятилетиями - так ваше творчество будет долговечнее, чем в журналах!

    ОтветитьУдалить
  8. Какая у Вас бабушка продвинутая!:)
    Да,ощущения, когда держить в руках книгу со своей картинкой и журнал не сравнить!)

    ОтветитьУдалить